A bejegyzés időpontja: | 1785. 05. 08. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Nem |
A bejegyzés helye: | Kolozsvár* |
Egyéb névváltozatok: | Claudiopolis, Cluj, Klausenburg |
Jegyzet: | Az album tulajdonosa a bejegyzés keltezési idején Kolozsvárott tartózkodott. |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Intze B., Sámuel jr. (Batzoni Intze, Sámuel jr.) |
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve: | Samuele/m/ B. Intze |
Kiegészítő szöveg: | His dilectum suum Amicum et Semper Condiscipulum, ... Sui memorem esse vult |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Szőllősi, János (Szőlősi, János) |
A bejegyző saját aláírása: | Johannes Szőllősi |
Származási helyének jelzése: | Hung/arus/ in Tran/silva/nia |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Inscriptio részeinek száma: | 6 |
Az inscriptio szövege: | (1/6) יַֽעַנְךָ יְהוָֹה בְיוֹם צָרָה (2/6) |
(1/6) | |
Nyelve: | héber |
Cím: | Biblia |
Pontos hely: | Ps. 20. (19.) 2. |
(2/6) | |
Nyelve: | latin |
Cím: | Biblia |
Pontos hely: | Ps. 20. (19.) 2. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Psalm. XX. v. 1. |
(3/6) | |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Cicero, Marcus Tullius |
Cím: | De finibus bonorum et malorum |
Pontos hely: | III. 57. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Cic. de Fin. |
(4/6) | |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Cicero, Marcus Tullius |
Cím: | De legibus |
Pontos hely: | III. 8. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Cic. de Leg. |
(5/6) | |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Cicero, Marcus Tullius |
Cím: | Epistulae ad Familiares |
Pontos hely: | V. 12. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Cic. ad Fam. |
(6/6) | |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Horatius Flaccus, Quintus |
Cím: | Epistulae |
Pontos hely: | I. 3. 21-22, 25., 28-36 |
A bejegyző forráshivatkozása: | Horat. Epist. Lib. Ep. 3. |
Lelőhely: | Biblioteca Centrala Universitara "Lucian Blaga" Cluj-Napoca (Kolozsvár) |
Jelzet: | MS 668. |
Oldalszám: | 45r-45v. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Szögi, 1839. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1785-1798 között keltezett bejegyzések olvashatók. |