A bejegyzés időpontja: | 1785. 05. 10. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Kolozsvár |
Egyéb névváltozatok: | Claudiopolis, Cluj, Klausenburg |
A bejegyzésben olvasható alak: | Claudiopoli |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Igen |
A jelmondat szövege: | Deo, Patriae et Amicis. |
Nyelve: | latin |
Kiegészítő szöveg: | Symbolum |
Nyelve: | latin |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Intze B., Sámuel jr. (Batzoni Intze, Sámuel jr.) |
Kiegészítő szöveg: | Quoties, Nobilissime hujus Albi Possesor, has lineas adspexeris, memento Tui sinceri Tibique omnia prospera voventis amici ac Fratis |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Pataki, Sámuel (III.) |
A bejegyző saját aláírása: | Samuelis Pataki |
Származási helyének jelzése: | Transylvano Hungari |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Inscriptio részeinek száma: | 2 |
Az inscriptio szövege: | (1/2) Tu, quamcunque Deus tibi fortunaverit horam, Grata sume manu, neu dulcia differ in annum: Ut, quocunque loco fueris, vixisse libenter Te dicas. (2/2) Nil dare non fas est, vanum est dare verba. Quid ergo Restat? Amicitiae signa perenna dare. |
(1/2) | |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Horatius Flaccus, Quintus |
Cím: | Epistulae |
Pontos hely: | I. 11. 22-25. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Horat. Epist. Libr. I. Epist. XI. |
(2/2) | |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Buchanan, George |
Cím: | Ad discipulos |
Pontos hely: | 5-6. |
Lelőhely: | Biblioteca Centrala Universitara "Lucian Blaga" Cluj-Napoca (Kolozsvár) |
Jelzet: | MS 668. |
Oldalszám: | 47r. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Szögi, 1839. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1785-1798 között keltezett bejegyzések olvashatók. |