A bejegyzés időpontja: | 1785. 05. 12. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Kolozsvár |
Egyéb névváltozatok: | Claudiopolis, Cluj, Klausenburg |
A bejegyzésben olvasható alak: | Claud/iopoli/ |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Intze B., Sámuel jr. (Batzoni Intze, Sámuel jr.) |
Kiegészítő szöveg: | Haec notabam fideli animo |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Kibédi, Sámuel |
A bejegyző saját aláírása: | Samuel Kibédi |
A bejegyző másik bejegyzése ugyanabban az albumban: | 4818; |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Inscriptio részeinek száma: | 2 |
Az inscriptio szövege: | (1/2) Venit ad pigros cana Sencetus, Alte virtus animosa cadit. (2/2) Fortiter malum qui patitur, idem patitur [!] bonum. |
(1/2) | |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Seneca, Lucius Annaeus |
Cím: | Hercules furens |
Pontos hely: | 198., 201. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Seneca |
(2/2) | |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Plautus, Titus Maccius |
Cím: | Asinaria |
Pontos hely: | 324. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Plautus |
Lelőhely: | Biblioteca Centrala Universitara "Lucian Blaga" Cluj-Napoca (Kolozsvár) |
Jelzet: | MS 668. |
Oldalszám: | 44r. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Szögi, 2062. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Szögi, 1839. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1785-1798 között keltezett bejegyzések olvashatók. |