A keresés fut, kérem várjon...
DOI: 10.14232/iaa
|
|
| A bejegyzés időpontja: | 1702. 02. 05. |
| A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Nem |
| A bejegyzés helye: | Franeker* |
| Egyéb névváltozatok: | Franechera, Franekera, Franequera, Franequera Frisiorum, Franica |
| Jegyzet: | Az album tulajdonosa a bejegyzés keltezési idején Franekerben tartózkodott. |
| A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Igen |
| A jelmondat szövege: | In Spe et Silentio |
| Nyelve: | latin |
| Kiegészítő szöveg: | Symb/olum/ |
| Nyelve: | latin |
| Cím: | Biblia |
| Pontos hely: | Isa. 30. 15. |
| Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
| A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
| A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
| Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Bonyhai Simon, György (Bonyhai, György) |
| Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve: | Georgio Bonyhai |
| Kiegészítő szöveg: | Doctrina et Moribus Egregio D/omi/no ... Amico suo desideratissimo, jam jam Solum Patrium repetere cogitantj cum omnigenae prosperitatis apprecatione sui memoriam Sincerumque, quem habet, animum [...] hisce commendat |
| Nyelve: | latin |
| A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
| A bejegyző neve: | Nyíregyházi P., Sámuel |
| A bejegyző saját aláírása: | Samuel P. Nyiregyházi |
| Származási helyének jelzése: | Hungarus |
| Nyelve: | latin |
| Kiegészítő szöveg: | Hospes p/ro/ t/empore/ Frisiorum |
| Nyelve: | latin |
| A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
| Inscriptio részeinek száma: | 2 |
| Az inscriptio szövege: | (1/2) Quod sequitur specta, quodque imminet ante videto, Suplex quaere Deum, qui partem spectat utramque. (2/2) Non aestas est laeta diu, Componito nidos. |
| (1/2) | |
| Formája: | Verses |
| Nyelve: | latin |
| Szerző: | Cato, Marcus Porcius |
| Cím: | Dicta Catonis |
| Pontos hely: | II. 27. |
| (2/2) | |
| Formája: | Verses |
| Nyelve: | latin |
| Szerző: | Hésziodosz |
| Cím: | Opera et dies |
| Pontos hely: | 503. |
| Jegyzet: | A 2. incriptio rész a 166v. oldalon található. A bejegyző az "Idem, qui supra" formulával külön is szignálja a bejegyzés ezen részét. |
| Lelőhely: | Országos Széchényi Könyvtár (Budapest) |
| Jelzet: | Oct. Lat. 121. |
| Oldalszám: | 166r-166v. |
| Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Segesváry, 23. |
| A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Bozzay-Ladányi 2007., 612. 2. RMSZ, 582. |
| A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei |
| Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
| Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1699-1702 között keltezett bejegyzések olvashatók. Az egyes bejegyzések melletti eredetileg üres oldalakon (vélhetőleg az album tulajdonosának lejegyzésében) különféle gnómák olvashatók. A 164v. oldalon található latin gnóma alatt annak magyar nyelvű verses parafrázisa is olvasható: "Omnia sunt Somnia, vanitas, Inanitas, Finis Vitae Cinis. Mi legyen az elet, hogy ha aszt Visgálom, Jaték, ugy találom, s mulo arnyék s álom." |
