A bejegyzés időpontja: | 1754. 09. 13. |
Kiegészítő szöveg: | Sz/ent/ Mihaly hav/ának/ 13. nap/ján/ 1754dik eszt/endőben/ |
Nyelve: | magyar |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Helmstedt |
A bejegyzésben olvasható alak: | Helmstadiumi Akademiában |
Kiegészítő szöveg: | Kőlt Helmstadiumi Akademiában |
Nyelve: | magyar |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Perlaki, Gábor |
Kiegészítő szöveg: | Állandó barátság feibe irta |
Nyelve: | magyar |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Stecher, Caspar Heinrich |
A bejegyző saját aláírása: | Stecher C/aspar/ H/eirich/ |
A bejegyző titulusa: | az Isteni-tudómánynak és a józan filosofiának tanulója |
Nyelve: | magyar |
Származási helyének jelzése: | Brunsviga varásaból való |
Nyelve: | magyar |
A bejegyző másik bejegyzése ugyanabban az albumban: | 2448; |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Ha vagyon áldás az égben, Ki szerentséltet a főldőn, E barátomnak adassék, Ki egy házban velem lakék. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | magyar |
Lelőhely: | Evangélikus Országos Levéltár (Budapest) |
Jelzet: | VI. 76. |
Oldalszám: | 336. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Böröcz, 341. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. MGöttingen, 5064. 2. MHelmstedt III., 205/24. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Hrabowszky |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1754-1757 között keltezett bejegyzések olvashatók. A 19. század 70-es, 80-as éveiben a Perlaki-család több tagja is üdvözlő sorokkal tisztelte meg "nemes őse szellemét" (p. 5., 6., 57.). A 128-129. oldalakon olvasható szövegrészek funkciója bizonytalan. Ezeket nem tekintettük bejegyzésnek. Ugyancsak bizonytalan a 228. oldalon olvasható német és magyar nyelvű versek funkciója is. |