Dátum

A bejegyzés időpontja:1759. 03. 29. és 1759. 04. 27. között
Kiegészítő szöveg:

ביום הולך מינא בחדש נשׁן בשנה אןנט אחרי בוא משיח

Nyelve:héber
Jegyzet:

A hónapot megadó נשׁן szó valószínűleg a ניסן (a héber niszán hónap nevének) félreírása. Niszán hónap az 1759-es évben március 29-től április 27-ig tartott. Az évet megadó אןנט szó közepén a szóvégi ן használata nem félreírás, hanem a 700-as számnak felel meg.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Jéna
Egyéb névváltozatok:Jena
A bejegyzésben olvasható alak:

ינא

Kiegészítő szöveg:

כתוב בעיר אשר נקרא ינא

Nyelve:héber

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Hajnóczy, Sámuel (II.)
Kiegészítő szöveg:

אדני ורע נאהב למען זכורך לי נקרא הדברים האלה אשׁר כתבתי שׁוך תובש הדברים קדשים

Nyelve:héber

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Nem
A bejegyző neve:? (LIX.)
Jegyzet:

A bejegyző héber kézírásának stílusa nagy hasonlatosságot mutat két jénai professzoréval, elsősorban Johann Friedrich Hirt (vö.: IAA, 2737, 5751), másodsorban Christian Friedrich Schaz (vö.: IAA, 9342) kézírásával. Nem kizárható, hogy a bejegyző azonos a két professzor egyikével.

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

במה יזכה נער את־ארחוֹ לשׁמר כדברך׃

Nyelve:héber
Cím:

Biblia

Pontos hely:

Ps. 119. (118.) 9.

A bejegyző forráshivatkozása:

תהלים קיט פסוק ט

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Berzsenyi Dániel Evangélikus Gimnázium (Sopron)
Jelzet:Hajnóczy 1.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Németh 2007., 237-240.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Payr 1934., 3.
2. Tar 2004., 2163.
3. Németh 2007., 297.
4. Knapp, 136.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1758-1760 között keltezett bejegyzések olvashatók. Valójában egy egykor kötött album kitépett lapjainak gyűjteményéről van szó. Az album elveszett bejegyzéseivel kapcsolatos információkat a szakirodalom (Németh 2007., 237-240.) alapján közöljük.