A bejegyzés időpontja: | 1801. 02. 26. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Jéna |
Egyéb névváltozatok: | Jena |
A bejegyzésben olvasható alak: | 0En 0Ie/nh? |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Nem |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Sikos, István (III.) |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Droses tou Nikolaou, Michael |
A bejegyző saját aláírása: | Dro/shj Nikola/ou Mixah/l |
Származási helyének jelzése: | o9 e0c 0Olu/mpou tou= e0n Qessali/a |
Nyelve: | görög |
Jegyzet: | A bejegyző nevének és származási helyének megállapításáért Solti Dóra Eszternek tartozunk köszönettel. |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Ei0 de_ qano/ntwn per katalh/qont 0 ei0n 0Ai/dao |
Formája: | Verses |
Nyelve: | görög |
Szerző: | Homérosz |
Cím: | Iliász |
Pontos hely: | XXII. 389-390. |
Lelőhely: | Evangélikus Országos Levéltár (Budapest) |
Jelzet: | V. 183. |
Oldalszám: | 91v. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Böröcz, 286. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1798-1826 között keltezett bejegyzések olvashatók. Adatbázisunkban - szoros kivételként - a 19. századi bejegyzéseket is feldolgoztuk. |