Dátum

A bejegyzés időpontja:1776. 08. 15.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Nem
A bejegyzés helye:Debrecen*
Egyéb névváltozatok:Debrecinum
Jegyzet:Az album tulajdonosa a bejegyzés keltezési idején vélhetőleg Debrecenben tartózkodott.

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Benkő, Ferenc (I.)
Kiegészítő szöveg:in memoriam nominis coniice[re] huc voluit
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Nagy, István (II.)
A bejegyző saját aláírása:Stephanus Nagy
A bejegyző titulusa:I/llustris/ Collegii Ref/orma/ti Debr/eceniensis/ S/acro/s/an/ct[ae] Th/eo/l/o/g/iae/ Stud/iosus/
Nyelve:latin
Származási helyének jelzése:Mitskiensis
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:2
Az inscriptio szövege:

(1/2)

הַבֹּֽטְחִ֥ים בַּֽיהֹוָ֑ה כְּהַר־צִיּוֹן לֹא־יִמּוֹט לְעֹולָ֥ם יֵשֵֽׁב

(2/2)
Qui confidunt Jehovae, similes sunt Monti Tzionis: qui non dimovet[ur], in seculum permanet.

(1/2)
Nyelve:héber
Cím:

Biblia

Pontos hely:

Ps. 125. (124.) 1.

(2/2)
Nyelve:latin
Cím:

Biblia

Pontos hely:

Ps. 125. (124.) 1.

A bejegyző forráshivatkozása:

Psal. CXXV.

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Haáz Rezső Múzeum Tudományos Könyvtára (Székelyudvarhely)
Jelzet:41223
Oldalszám:34r.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Hubbes

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. Hubbes, 51., 111.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Szinnyei
2. Zoványi
3. ÚMIL
4. Hegyi, 679.
5. Tar 2004., 683.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1776-1813 között keltezett bejegyzések olvashatók. Az emlékkönyv az egykori székelyudvarhelyi katolikus főgimnázium könyvtárának gyűjteményéből került mai lelőhelyére.