A bejegyzés időpontja: | 1762. 07. 28. |
Kiegészítő szöveg: | Anno Christi MDCCLXII. V. ante Kal/endas/ Sextil/es/ |
Nyelve: | latin |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Utrecht |
Egyéb névváltozatok: | Rheno-Trajectum, Trajectum ad Rhenum, Trajectum Batavorum, Ultrajectum, Ultrajectum ad Rhenum |
A bejegyzésben olvasható alak: | Trajecti Batavorum |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Teleki, Sámuel (I.) (Széki Teleki, Sámuel) |
Kiegészítő szöveg: | In monumentum devoti animi et perennaturae aestumationis adscripsit PATRONO OPTIMO |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Szathmári Pap, Mihály |
A bejegyző saját aláírása: | Michael Pap Szathmári |
A bejegyző titulusa: | S/acrosanctae/ Th/eologiae/ Stud/iosus/ |
Nyelve: | latin |
Származási helyének jelzése: | Transilv/anus/ |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Virtus, recludens immeritis mori Coelum, negata tentat iter via: Coetusque vulgares, et udam Spernit humum fugiente penna. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Horatius Flaccus, Quintus |
Cím: | Carmina |
Pontos hely: | III. 2. 21-24. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Horat. Carm. L. III. od. II. |
Lelőhely: | Magyar Országos Levéltár (Budapest) |
Jelzet: | P 667 22. |
Oldalszám: | 102r. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Jankovics 1991. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1760-1763 között keltezett bejegyzések olvashatók. |