A bejegyzés időpontja: | 1782. 08. 08. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Goslar |
A bejegyzésben olvasható alak: | Gotzlar |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Nem |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Benkő, Ferenc (I.) |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Hermelin, Samuel Gustaf |
A bejegyző saját aláírása: | Samuel Gustaf de Hermelin |
A bejegyző titulusa: | Baron de Noor, voyageur de Svede |
Nyelve: | francia |
Származási helyének jelzése: | voyageur de Svede |
Nyelve: | francia |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Je vais, ou je puis, et semblable a l'abeille en nos Jardins éclose, de differentes fleures j'assemble et je compose le miel, si j’en puisse produire. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | francia |
Szerző: | Rousseau, Jean-Baptiste |
Cím: | Ode au C. de Luc |
A bejegyző forráshivatkozása: | Boileau |
Lelőhely: | Haáz Rezső Múzeum Tudományos Könyvtára (Székelyudvarhely) |
Jelzet: | 41223 |
Oldalszám: | 86r. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Hubbes |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Hubbes, 71., 105. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1776-1813 között keltezett bejegyzések olvashatók. Az emlékkönyv az egykori székelyudvarhelyi katolikus főgimnázium könyvtárának gyűjteményéből került mai lelőhelyére. |