Dátum

A bejegyzés időpontja:1785. 09. 27.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Utrecht
Egyéb névváltozatok:Rheno-Trajectum, Trajectum ad Rhenum, Trajectum Batavorum, Ultrajectum, Ultrajectum ad Rhenum
A bejegyzésben olvasható alak:Utrect

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Intze B., Sámuel jr. (Batzoni Intze, Sámuel jr.)
Kiegészítő szöveg:His se suique memoriam in signum amicitiae commendat
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Erdélyi, Sámuel
A bejegyző saját aláírása:Samuel Erdelyi
A bejegyző titulusa:S/acro/s/anctae/ Th/eologiae/ Candid/atus/
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

Aspice, quam Celeri cursu Levis effugit hora,
Lubrica nec vitae tempora perde tuae.
Diffugiunt Anni Celeres mortemque minantur,
Mortuus ut possis virere, vive Deo.

Formája:Verses
Nyelve:latin
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Biblioteca Centrala Universitara "Lucian Blaga" Cluj-Napoca (Kolozsvár)
Jelzet:MS 668.
Oldalszám:70v.
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. Szabó-Szögi, 1029.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Szabó-Szögi, 1839.
2. Bozzay-Ladányi 2007., 3128.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1785-1798 között keltezett bejegyzések olvashatók.