A bejegyzés időpontja: | 1788. 05. 26. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Leiden |
Egyéb névváltozatok: | Leida, Leida Batavorum, Leyda, Leyden, Lugdunum Batavorum, Lugdunum in Batavis |
A bejegyzésben olvasható alak: | Lugd/uni/ Batavor/um/ |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Igen |
A jelmondat szövege: | Fide, sed cui, vide. |
Nyelve: | latin |
Kiegészítő szöveg: | Symb/olum/ |
Nyelve: | latin |
Cím: | sententia |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Igen |
A megjegyzés szövege: | [Quos urbs, quos studium, hos quoque] pagina jungit amicos. |
Nyelve: | latin |
Jegyzet: | A megjegyzés szövege a 21v. oldalon kezdődik. |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Intze B., Sámuel jr. (Batzoni Intze, Sámuel jr.) |
Kiegészítő szöveg: | fili/aj e3neka |
Nyelve: | görög |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Eland, Simon |
A bejegyző saját aláírása: | S/imon/ Eland |
Származási helyének jelzése: | Delphis Bat/avus/ |
Nyelve: | latin |
Grata vicinitas: | 4823; |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Vivat Amicitia, Laudat in absentia, Defendit in praesentia, Succurrit in egentia, Vivat Amicitia. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Lelőhely: | Biblioteca Centrala Universitara "Lucian Blaga" Cluj-Napoca (Kolozsvár) |
Jelzet: | MS 668. |
Oldalszám: | 22r. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. ASALB, 1151. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Szögi, 1839. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1785-1798 között keltezett bejegyzések olvashatók. |