A bejegyzés időpontja: | 1787. 11. 06. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Jéna |
Egyéb névváltozatok: | Jena |
A bejegyzésben olvasható alak: | Jena |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Hajnóczy, József (II.) |
Kiegészítő szöveg: | Denkmal der Freundschaft von |
Nyelve: | német |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Kayser, Johann Samuel |
A bejegyző saját aláírása: | Johan Samuel Kayser |
A bejegyző titulusa: | d/er/ G/ottes/ G/elahrtheit/ B/eflissener/ |
Nyelve: | német |
Származási helyének jelzése: | aus Oedenburg |
Nyelve: | német |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | e1sti de a)nh_r sofo_j ou(=toj, o3j a1mfw tau=ta noh/saj, feidoi= kai_ dap/anh? me/tron e)fhrmo/sato. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | görög |
Szerző: | Pseudo-Lukianosz |
Cím: | Epigrammata |
Pontos hely: | X. 26. 4. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Lukian. |
Lelőhely: | Evangélikus Országos Levéltár (Budapest) |
Jelzet: | VI. 44. |
Oldalszám: | 109v. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Böröcz, 317. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei, IV. 298-299. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1784-1788 között keltezett bejegyzések olvashatók. |