A bejegyző adott-e meg keltezési időpontot? | Nem |
A bejegyzés időpontja: | 1754 és 1757 között |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Nem |
A bejegyzés helye: | ? |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Igen |
A jelmondat szövege: | Hólnap Jobban Leszsz. 68. |
Nyelve: | magyar |
Kiegészítő szöveg: | Symbolum |
Nyelve: | latin |
Jegyzet: | A jelmondat alatt olvasható szám funkciója bizonytalan. (Keltezési évet biztosan nem jelölhet, hisz a bejegyző 1763-ban halt meg.) |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Perlaki, Gábor |
Kiegészítő szöveg: | Filium suum Hoc votivo versiculo gemebundus a se dimittit |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Perlaki, János (II.) |
A bejegyző saját aláírása: | Joannes Perlaki |
A bejegyző titulusa: | V/erbi/ D/ei/ M/inister/ |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | I felix, Sospesque redi, charissime Fili, Astra tibi faveant, sit Devs ipse Comes. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Lelőhely: | Evangélikus Országos Levéltár (Budapest) |
Jelzet: | VI. 76. |
Oldalszám: | 230. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Böröcz, 341. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Payr 1905., 35-37. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Hrabowszky |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1754-1757 között keltezett bejegyzések olvashatók. A 19. század 70-es, 80-as éveiben a Perlaki-család több tagja is üdvözlő sorokkal tisztelte meg "nemes őse szellemét" (p. 5., 6., 57.). A 128-129. oldalakon olvasható szövegrészek funkciója bizonytalan. Ezeket nem tekintettük bejegyzésnek. Ugyancsak bizonytalan a 228. oldalon olvasható német és magyar nyelvű versek funkciója is. |