A keresés fut, kérem várjon...
DOI: 10.14232/iaa
|
|
| A bejegyzés időpontja: | 1733. 08. 25. |
| Kiegészítő szöveg: | A/nn/o R/enovatae/ G/ratiae/ MDCCXXXIII. Die VIII. Kal/endarum/ Septembr/is/ |
| Nyelve: | latin |
| A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
| A bejegyzés helye: | Besztercebánya |
| Egyéb névváltozatok: | Banska Bystrica, Neusohl, Novisolium |
| A bejegyzésben olvasható alak: | Neosoli/i/ |
| A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Igen |
| A jelmondat szövege: | [י]חיד [ג]ורלי [א]להים׃ |
| Nyelve: | héber |
| Kiegészítő szöveg: | Symbolum |
| Nyelve: | latin |
| Jegyzet: | A bejegyző többször is használta három szóból álló jelmondatát. (Vö.: IAA, 12691., 14217.) Az egyes szavak kezdőbetűit - jod, gimel, alef - más bejegyzéseiben kiemelte. Ezek Örtel monogramját adják. Nyilvánvaló, hogy jelen bejegyzésében is ki kívánta emelni a kezdőbetűket, ami azonban végül elmaradt, ezek hiányoznak is a jelmondatból. |
| Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
| A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
| A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
| Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Major, Pál (I.) (Major, Pavol) |
| Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve: | Paulum Majorem |
| Kiegészítő szöveg: | Paucis hisce Optimi Parentis Optimu/m/ Filiu/m/ sibique a teneris amantissimu/m/, suu/m/ ... ad majore/m/ ardorem et industria/m/ in studiis Divinioribus declarandum extimulare ac ad altiores scholas deproperantem cu/m/ Voto o/mn/igenae Gratiae et Benedi/cti/onis comitari voluit |
| Nyelve: | latin |
| A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
| A bejegyző neve: | Örtel, Johann Gottfried (Ertel, Johann Gottfried; Oertelius, Johannes Godofredus) |
| A bejegyző saját aláírása: | Johan/n/es Godofredus Ertelius |
| A bejegyző titulusa: | Eccl/esi/ae Ev/an/g/elicae/ Neosol/iensis/ apud Germ/anos/ V/erbi/ D/ei/ M/inister/ |
| Nyelve: | latin |
| A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
| Inscriptio részeinek száma: | 3 |
| Az inscriptio szövege: | (1/3) יסוד היסודות ועמות החכמות לידע את יהוה (2/3) |
| (1/3) | |
| Nyelve: | héber, latin |
| Szerző: | Maimonidész, Mózes |
| Cím: | Mishne Torah |
| Pontos hely: | Sefer ha-Madda, Hilkhot Yesode ha-Torah, 1. 1. |
| A bejegyző forráshivatkozása: | Rabbi Maimonid. in Mercaba cap. א. n. א. |
| (2/3) | |
| Nyelve: | latin |
| (3/3) | |
| Nyelve: | latin |
| Szerző: | Maimonidész, Mózes |
| Cím: | Mishne Torah |
| Pontos hely: | Sefer ha-Madda, Hilkhot Yesode ha-Torah, 1. 1. |
| Jegyzet: | Az első inscriptio a Mishne Torah legelső mondatát tartalmazza, viszont a végén pár szót megváltoztatott a bejegyző. Az utolsó szó a Tetragrammaton lenne, amit azonban a bejegyző nem írt ki külön, mivel ezt a szót a mondat első négy szavának kezdőbetűi adják ki. Ezeket piros színnel ki is emelte. A mondat utolsó előtti szavából kiinduló nyilacskák jelölik, hogy a Tetragrammaton lesz a mondat befejezése. Vö.: IAA, 12691. Az első inscriptio mellett: "Kristofy". E név funkciója bizonytalan. |
| Lelőhely: | Slovenská národná knižnica, Martin (Turócszentmárton) |
| Jelzet: | J 3633 |
| Oldalszám: | 128. |
| A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Jöcher-Adelung, V. 980. |
| A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Bartholomaeides, 236. |
| Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
| Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1733–1737 között keltezett bejegyzések olvashatók. |
