Dátum

A bejegyzés időpontja:1786. 08. 19.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Göttingen
Egyéb névváltozatok:Leinathen
A bejegyzésben olvasható alak:Goettingue

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Teleki, László (II.)
Az albumtulajdonos titulusa:

Comte

Nyelve:francia
Kiegészítő szöveg:

D'occuper une petite place dans ce petit cercle de Vos amis, c'est mon cher Comte le souhait ardent de votre trés humble serviteur

Nyelve:francia

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Schenk von Castell, Franz Joseph
A bejegyző saját aláírása:Francois Joseph ... de Schenk Castellé
A bejegyző titulusa:Comte de Schenk Castellé
Nyelve:francia
Származási helyének jelzése:de la Suabe
Nyelve:francia

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:Vivez pour peu d'amis, occupez peu d'espace,
Faites du bien surtout; formez peu de projets,
vos jours seront heureux, et si le bonheur passe,
Il ne vous laissera ni remords, ni regrêts.
Formája:Verses
Nyelve:francia
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára (Budapest)
Jelzet:Tört. Napló 8° 5
Oldalszám:40v.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. H.Balázs, 109.

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. MGöttingen, 13631. A1
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Thaisz 1823.
2. Bajza 1846.
3. Voinovich 1899.
4. Szinnyei
5. Szabó-Szögi, 4022.
6. UMIL
7. Tar 2004., 714.
8. Futaky 2007., 92-94.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1785-1786 között keltezett bejegyzések olvashatók, illetve olvasható benne egy 1815-ben keltezett autográf is. Utóbbit szoros kivételként szintén feldolgoztuk.