A bejegyző adott-e meg keltezési időpontot? | Nem |
A bejegyzés időpontja: | 1785*. 04*. 12*. és 1786*. 09*. 21*. között |
Jegyzet: | Az album tulajdonosa 1785. április 12. és 1786. szeptember 21. között tartózkodott Göttingenben. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Nem |
A bejegyzés helye: | Göttingen* |
Egyéb névváltozatok: | Leinathen |
Jegyzet: | A bejegyző és albumtulajdonos találkozására Göttingenben volt mód. |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Teleki, László (II.) |
Kiegészítő szöveg: | Zum Andenken Ihres aufrichtigen Freundes |
Nyelve: | német |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Lichtenstein aus Franken, Carl August Julius Otto von |
A bejegyző saját aláírása: | von Lichtenstein |
A bejegyző titulusa: | Hofjunker d/er/ Königl/ichen/ Grossbrit/annischen/ Majestät |
Nyelve: | német |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Kann ich mit Klugen mich erfreun, So schmeckt auch Wasser ungemein Und gleich burgundischen Liäen. Doch Freunde, seht, wir haben Wein! Wer wollte Wein verschmähen. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | német |
Szerző: | Uz, Johann Peter |
Cím: | Die Trinker |
Pontos hely: | 6-10. |
Lelőhely: | Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára (Budapest) |
Jelzet: | Tört. Napló 8° 5 |
Oldalszám: | 39r. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. H.Balázs, 109. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. ADB, XVIII. 553-554. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Thaisz 1823. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1785-1786 között keltezett bejegyzések olvashatók, illetve olvasható benne egy 1815-ben keltezett autográf is. Utóbbit szoros kivételként szintén feldolgoztuk. |