A bejegyzés időpontja: | 1786. 08. 22. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Göttingen |
Egyéb névváltozatok: | Leinathen |
A bejegyzésben olvasható alak: | Gottingue |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Nem |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Teleki, László (II.) |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Petri, Daniel Jacob |
A bejegyző saját aláírása: | Petri |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | S'occuper c'est savoir jouir. L'oisivité pese et tourmente; L'ame est un feu qu'il faut nourrir Et qui s'éteint s'il ne s'augmente. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | francia |
Szerző: | Voltaire |
Cím: | Stances |
Pontos hely: | XIII. 42-45. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Voltaire |
Lelőhely: | Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára (Budapest) |
Jelzet: | Tört. Napló 8° 5 |
Oldalszám: | 35r. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. H.Balázs, 109. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. MGöttingen, 14191. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Thaisz 1823. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1785-1786 között keltezett bejegyzések olvashatók, illetve olvasható benne egy 1815-ben keltezett autográf is. Utóbbit szoros kivételként szintén feldolgoztuk. |