Dátum

A bejegyzés időpontja:1794. 07. 10.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Pozsony
Egyéb névváltozatok:Bratislava, Pisonum, Pressburg
A bejegyzésben olvasható alak:Posonii

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Igen
A jelmondat szövege:A0rkei= soi h xa/rij mou.
Nyelve:görög
Cím:Biblia
Pontos hely:2. Cor. 12. 9.
Jegyzet:A jelmondatként értelmezett szöveg jelmondat voltára az íráskép alapján lehet következtetni.

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Maretsek, Pál (Marcsek, Pál; Marecsek, Pál)
Kiegészítő szöveg:Adposuit Memoriae et moniti Christiani causa
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Institoris, Mihály (I.) (Institoris-Mossóczy, Michael; Mossóczi Institoris, Mihály)
A bejegyző saját aláírása:Mich/ael/ Institoris Mossotzy

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:Christus habet multos seruos, sed paucos imitatores, etsi expressis verbis pronuntiauerit: Si quis mihi seruire cupit, me imitetur.
Nyelve:latin
Szerző:Arndt, Johann
A bejegyző forráshivatkozása:Joh. Arnd.
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Duod. Germ. 45.
Oldalszám:13r.
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Nagy Iván, V. 246.
2. Szinnyei
3. Schrödl-Schmidt, II. 94-96.
4. Zoványi, 278.
5. ÚMIL, II. 1532.
6. ÚMÉL, III. 478.
7. Tar 2004., 3785.
8. Durovics-Keresztes 2018., 1012.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Haan, 109.
2. Csaplovics 1820., 22.
3. Csaplovics 1822., 29.
4. Szögi 2001., 5970.
5. Durovics-Keresztes 2018., 2749.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1794-1798 között keltezett bejegyzések olvashatók.