A bejegyzés időpontja: | 1797. 09. 03. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Göttingen |
Egyéb névváltozatok: | Leinathen |
A bejegyzésben olvasható alak: | Göttingáb/an/ |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Körmöczi, János |
Kiegészítő szöveg: | Baráttsági Emlékezetnek okáért irta |
Nyelve: | magyar |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Bodor, Pál |
A bejegyző saját aláírása: | Bodor Pál |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | A reménység tsak a' Gyengék' gyámola, a mások tettzése Gyermek játék. A' Ki nem azért tselekszik, hogy magába a' tselekedetbe talállya Gyönyörüségit, tsak félig él: Ollyan, mint a' nád szál a kűlömbféle szelek között. |
Nyelve: | magyar |
Lelőhely: | Biblioteca Academiei Romane - Filiala Cluj-Napoca (Kolozsvár) |
Jelzet: | Ms U3. |
Oldalszám: | 164. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Lakó, 3. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Szögi, 479. 2. Szögi 2001., 3688., 6004. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Gál Kelemen, II. 459-466. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1794-1799 között keltezett bejegyzések olvashatók. |