Dátum

A bejegyzés időpontja:1797. 05. 08.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Göttingen
Egyéb névváltozatok:Leinathen
A bejegyzésben olvasható alak:Goettingae

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Körmöczi, János
Kiegészítő szöveg:Monumento verae amicitiae haec pauca adjecit
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Apel, Christian Ludwig
A bejegyző saját aláírása:Christian Ludw/i/g Apel
Származási helyének jelzése:Goettingens/is/
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:Stat sua cuique dies, breve et irreparabile tempus
Omnibus est vitae, sed famam extendere factis,
Hoc virtutis opus.
Formája:Verses
Nyelve:latin
Szerző:Vergilius Maro, Publius
Cím:Aeneis
Pontos hely:X. 467-469.
A bejegyző forráshivatkozása:Virgil. Aeneid. X. 467.
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Biblioteca Academiei Romane - Filiala Cluj-Napoca (Kolozsvár)
Jelzet:Ms U3.
Oldalszám:93.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Lakó, 3.

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. MGöttingen, 14819.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Gál Kelemen, II. 459-466.
2. Szabó-Szögi, 2260.
3. Barna
4. Szögi 2001., 3692., 6028.
5. ÚMÉL, III. 1184.
6. Gurka 2022.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1794-1799 között keltezett bejegyzések olvashatók.