A bejegyzés időpontja: | 1796. 09. 24. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Jéna |
Egyéb névváltozatok: | Jena |
A bejegyzésben olvasható alak: | Jenae ad Salam |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Körmöczi, János |
Kiegészítő szöveg: | His sui memoriam et amicitiam Commendat |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Nánási Lovász, Mihály (II.) (Nánási, Mihály) |
A bejegyző saját aláírása: | Michael Nánási |
Származási helyének jelzése: | Hungarus ex Marmatia |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Laetus in praesens animus, quod ultra est, Oderit curare, et amara laeto temperet risu, Nihil est ab omni parte beatum. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Horatius Flaccus, Quintus |
Cím: | Carmina |
Pontos hely: | II. 16. 25-28. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Horatius |
Lelőhely: | Biblioteca Academiei Romane - Filiala Cluj-Napoca (Kolozsvár) |
Jelzet: | Ms U3. |
Oldalszám: | 77. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Lakó, 3. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei 2. Szabó-Szögi, 2826. 3. Szögi 2001., 5966. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Gál Kelemen, II. 459-466. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1794-1799 között keltezett bejegyzések olvashatók. |