A keresés fut, kérem várjon...
DOI: 10.14232/iaa
|
|
| A bejegyzés időpontja: | 1794. 09. 27. |
| A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
| A bejegyzés helye: | Kolozsvár |
| Egyéb névváltozatok: | Claudiopolis, Cluj, Klausenburg |
| A bejegyzésben olvasható alak: | Claud/iopoli/ |
| A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
| Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
| A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
| A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
| Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Körmöczi, János |
| Kiegészítő szöveg: | Haec aeterna pro memoria hujus Possessori omnia bona, faelix, faustum ad exteras oras iter, ad Patrios lares reditum ardenter ex corde vovendo signavit |
| Nyelve: | latin |
| A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
| A bejegyző neve: | Bedő, József |
| A bejegyző saját aláírása: | Josephus Bedő |
| A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
| Inscriptio részeinek száma: | 3 |
| Az inscriptio szövege: | (1/3) Virtus praemium est optimum, virtus omnibus Rebus anteit profecto, libertas, Salus, vita, Res, parentes, patria et prognati tutantur, servantur, Virtus omnia in se habet, omnia adsunt bona quem penest virtus. Hanc sequere, hac duce carpe iram. (2/3) Taliter demum Suspirat: (3/3) Sic te Diva potens Cypri, Sic Fratres Helenae, lucida Sydera, Ventorumque regat Pater Obstrictis aliis praeter Japiga, Navis, quae tibi creditum Debes Körmötzium, finib/us/ exteris Reddas incolumem, precor, Et serves animae dimidium meae. |
| (1/3) | |
| Formája: | Verses |
| Nyelve: | latin |
| Szerző: | Plautus, Titus Maccius |
| Cím: | Amphitruo |
| Pontos hely: | 648-653. |
| A bejegyző forráshivatkozása: | Plaut. in Amphyt. |
| (2/3) | |
| Nyelve: | latin |
| (3/3) | |
| Formája: | Verses |
| Nyelve: | latin |
| Szerző: | Horatius Flaccus, Quintus |
| Cím: | Carmina |
| Pontos hely: | I. 3. 1-8. |
| A bejegyző forráshivatkozása: | Horat. Lib. 1. |
| Jegyzet: | Az 1. inscriptio-rész utolsó sora a bejegyző kiegészítésének látszik. A 3. inscriptio-rész 6. sora Horatiusnál: "debes Vergilium, finibus Atticis". |
| Lelőhely: | Biblioteca Academiei Romane - Filiala Cluj-Napoca (Kolozsvár) |
| Jelzet: | Ms U3. |
| Oldalszám: | 13. |
| Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Lakó, 3. |
| A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Gál Kelemen, II. 459-466. |
| Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
| Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1794-1799 között keltezett bejegyzések olvashatók. |
