Dátum

A bejegyzés időpontja:1800. 06. 22.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Tokaj
Egyéb névváltozatok:Tiszatokaj, Toggey
A bejegyzésben olvasható alak:Tokaj

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Budaeus, János György (Budaeus, Johannes Georgius; Budeus, György; Budeus, György)
Kiegészítő szöveg:Hiemit empfiehlt sich dem Herrn Besitzer
Nyelve:német

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Rumy, Carl Georg (Rumy, Károly György)
A bejegyző saját aláírása:Carl Georg Rumy

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

O, wenn nur aller Menschen Ehre
Die Neigung andre zu erfreun,
Die Zärtlichkeit und Liebe wäre,
Welch Glück wär es, ein Mensch zu seyn.
Wenn sie einander froh umfingen,
Und nie durch Tücke hintergingen,
Durch Neid und Rache nie entstellt,
Wenn neimals andre Thränen flössen,
Als welche Lieb und dank vergössen,
Wie göttlich wäre dann die Welt!

Formája:Verses
Nyelve:német
Szerző:

Gellert, Christian Fürchtegott

Cím:

Moralische Vorlesungen

Pontos hely:

VI. Vorlesung

A bejegyző forráshivatkozása:

Gellert

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Oct. Lat. 605.
Oldalszám:144v.
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Szinnyei
2. ÚMIL

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Horvay, 5., 10-11., 33.
2. Ulrich, 281.
3. Tar 2004., 2346.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1775-1800 között keltezett bejegyzések olvashatók, valamint egy 1811-ben keltezett bejegyzés. Utóbbit szoros kivételként szintén feldolgoztuk.