Dátum

A bejegyzés időpontja:1603. 01. 01.
Kiegészítő szöveg:Ipsis Cal/endis/ Jan/uariis/ A/nno/ 1603., quem currentem optat totus orbis Christiano felicissimum
Nyelve:latin

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Görlitz
A bejegyzésben olvasható alak:Gorlicij

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Nem
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Miskolci Csulyak, István (Miskolczi Csulyak, István; Miskolci Pásztor, István; Miskolci Pastoris, István; Csulyak, István)

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Schwalbe, Abraham (Schwalbius, Abraham; Schwalb von Gisitz, Abraham)
A bejegyző saját aláírása:Abraham Schwalbius a Giesitz
A bejegyző titulusa:Phil/osophiae/ et Med/icinae/ Doctor, Medicus in patria
Nyelve:latin
Kiegészítő szöveg:scribebat
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:2
Az inscriptio szövege:(1/2)
Vna Lutherus erat Christi manus, una Philippus,
His bene constructum est relligionis opus,
Sed male sana cohors, Flacio gens dedita, turbat,
Tam bene constructum relligionis opus.
 
(2/2)
Talis sapientis animus, qualis mundi status supra Lunam: SEMPER ILLIC SERENVM EST.
(1/2)
Formája:Verses
Nyelve:latin
(2/2)
Nyelve:latin
Szerző:Seneca, Lucius Annaeus
Cím:Epistulae morales ad Lucilium
Pontos hely:LIX. 16.
A bejegyző forráshivatkozása:Sen. epist. 59. pag. 143. a.
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Magántulajdon
Jelzet:Miskolci Csulyak
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Herepei 1966.
2. Jakó 1971.
3. RMKT XVII. 6. 433.
4. Oláh 2018.
5. Reusner 2018.
6. Németh S. 2019.

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Otto, III. 254.
2. Lemper, II. 1170.
3. DBA
4. VD17
5. CERL, cnp01112099, cnp01163573

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Zsinka 1927.
2. RMKT XVII. 2. 281-399.
3. Herepei 1966.
4. Jakó 1971.
5. Zoványi, 408.
6. Benkő
7. ÚMIL, II. 1388.
8. Gyulai 2001.
9. ÚMÉL, IV. 773-774.
10. RMSZ, 545.
11. Szögi 2020., 244.
12. Szabó-Vaculínová
13. Imre 2022.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Reusner, Nikolaus von: Icones. Bázel, 1589. (Az Icones egy korábbi változatával egybekötve.)

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1601-1645 között keltezett bejegyzések olvashatók.