A keresés fut, kérem várjon...
DOI: 10.14232/iaa
|
|
| A bejegyzés időpontja: | 1776. 03. 16. |
| A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
| A bejegyzés helye: | Jéna |
| Egyéb névváltozatok: | Jena |
| A bejegyzésben olvasható alak: | Sal-Athen |
| Kiegészítő szöveg: | Sal-Athen |
| Nyelve: | német |
| A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Igen |
| A jelmondat szövege: | Tempus Edax Rerum. |
| Nyelve: | latin |
| Szerző: | Ovidius Naso, Publius |
| Cím: | Metamorphoses |
| Pontos hely: | XV. 234. |
| A bejegyző forráshivatkozása: | XIX. |
| Jegyzet: | A jelmondatként értelmezett szöveg jelmondat voltára az íráskép alapján lehet következtetni. A bejegyző forráshivatkozása talán Shakespeare 19. szonettjére utal, mely az ovidiusi eredeti angol verziójával kezdődik: "Devouring Time, blunt thou the lion's paws, ..." |
| Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
| A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Igen |
| A megjegyzés szövege: | ad pedes [Magistri] |
| Nyelve: | latin |
| Jegyzet: | A megjegyzés szövege a 107r. oldalon folytatódik. |
| A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
| Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Budaeus, János György (Budaeus, Johannes Georgius; Budeus, György; Budeus, György) |
| Kiegészítő szöveg: | Denkmal der wahren Freündschafft und Hochachtung gestifftet von |
| Nyelve: | német |
| A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
| A bejegyző neve: | Mixadt, Dániel (Mikszáth, Dániel) |
| A bejegyző saját aláírása: | Daniel Mixadt |
| A bejegyző titulusa: | A/rtium/ L/iberalium/ C/ultor/ |
| Nyelve: | latin |
| Származási helyének jelzése: | aus Neograder Gespanschafft in Ungarn |
| Nyelve: | német |
| Grata vicinitas: | 9398; |
| A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
| Az inscriptio szövege: | Es zeigt die Sprache muntrer Jugend Nicht stets der Jugend Fehler an. |
| Formája: | Verses |
| Nyelve: | német |
| Szerző: | Hagedorn, Friedrich von |
| Cím: | An die heutigen Eucratiten |
| Pontos hely: | 35-36. |
| A bejegyző forráshivatkozása: | Hagedorn |
| Lelőhely: | Országos Széchényi Könyvtár (Budapest) |
| Jelzet: | Oct. Lat. 605. |
| Oldalszám: | 106v. |
| A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Haan, 80. |
| A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Horvay, 5., 10-11., 33. |
| Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
| Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1775-1800 között keltezett bejegyzések olvashatók, valamint egy 1811-ben keltezett bejegyzés. Utóbbit szoros kivételként szintén feldolgoztuk. |
