Dátum

A bejegyzés időpontja:1789. 04. 14.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Jéna
Egyéb névváltozatok:Jena
A bejegyzésben olvasható alak:Jenae

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Igen
A jelmondat szövege:[Bog blagoslovit tja.]
Nyelve:egyházi szláv
Jegyzet:A jelmondatként értelmezett szöveg jelmondat voltára az íráskép alapján lehet következtetni.

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Schmidt, Mózes (II.) (Schmid, Mózes)
Kiegészítő szöveg:Seinem edlen Freund zum Andenken gewidmet von seinem ergebenen Freund
Nyelve:német

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Vidak, Petrus
Származási helyének jelzése:aus Slavonien in Carlovitz
Nyelve:német

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

Um einen Freund von edler Art zu finden
Muss man das Edle selbst empfinden.

Formája:Verses
Nyelve:német
Szerző:

Gellert, Christian Fürchtegott

Cím:

Die Freundschaft

Pontos hely:

19-20.

 
Jegyzet:

Gellertnek több Freundschaft című verse van.

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Oct. Lat. 1247.
Oldalszám:65r.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Annales, 1795. I. 12.
2. Hornyánszky, 262.
3. Szlávik 1887., 1266.
4. Tar 2004., 1360.
5. Durovics-Keresztes 2018., 2343.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1787-1797 között keltezett bejegyzések olvashatók.