A bejegyzés időpontja: | 1801. 03. 28. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Jéna |
Egyéb névváltozatok: | Jena |
A bejegyzésben olvasható alak: | Jena |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Igen |
A megjegyzés szövege: | N/ota/ B/ene/: Der mineralogische Ball u/nd/ unsere fidelité aus demselben. |
Nyelve: | latin, német |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Sikos, István (III.) |
Kiegészítő szöveg: | Denkmal akademischer Freundschaft von Deinem Bruder |
Nyelve: | német |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Gebler, Friedrich August |
A bejegyző saját aláírása: | Friedrich August Gebler |
A bejegyző titulusa: | M/edizin/ St/udent/ |
Nyelve: | német |
Származási helyének jelzése: | aus Sachsen |
Nyelve: | német |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Wie entzückend und süss ist es, in einer schönen Seele Verherrlicht uns zu fühlen, es zu wissen, Dass unsere Freude fremde Wangen röthet, Dass unsere Angst im fremden Busen zittert, Dass unsre Leiden fremde Augen wässern. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | német |
Szerző: | Schiller, Friedrich |
Cím: | Don Carlos |
Pontos hely: | II. 2. |
Lelőhely: | Evangélikus Országos Levéltár (Budapest) |
Jelzet: | V. 183. |
Oldalszám: | 118r. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Böröcz, 286. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1798-1826 között keltezett bejegyzések olvashatók. Adatbázisunkban - szoros kivételként - a 19. századi bejegyzéseket is feldolgoztuk. |