A bejegyzés időpontja: | 1703. 04. 10. |
Kiegészítő szöveg: | A/nn/o MDCCIII. Fer/ia/ III. Pasch/atis/ |
Nyelve: | latin |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Körmöcbánya |
Egyéb névváltozatok: | Cremnic, Kremnica |
A bejegyzésben olvasható alak: | Cremn/itzii/ |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Igen |
A jelmondat szövege: | ܝܷܫܽܘܥ ܒܽܘܪܟܳܢܻܝ܀ Jesus Benedictio mea! |
Nyelve: | szír, latin |
Kiegészítő szöveg: | Symb/olum/ |
Nyelve: | latin |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Fischer, Johann (II.) (Piscatoris, Johann) |
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve: | J/ohanni/ Fischero |
Kiegészítő szöveg: | Pl/urimum/ Rev/erendo/ atque Clariss/im/o D/omi/no ..., ceu nuper vocato Piscatori hominum, boni Ominis causa in memoriam primae n/ost/rae w9mili/aj [!] et fidem futurae Amicitiae ultro lubenterque inseruit |
Nyelve: | görög, latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Burius, Johannes jr. |
A bejegyző saját aláírása: | Joh/annes/ Burius |
A bejegyző titulusa: | Sch/olae/ Evang/elicae/ Noviso/liensis/ Rector |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | - - - Semper Tibi pendeat hamus, Qvo non sperabis littore, piscis erit! |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Ovidius Naso, Publius |
Cím: | Ars amandi |
Pontos hely: | III. 425-426. |
Jegyzet: | Az ovidiusi eredeti pontosan így hangzik: "semper tibi pendeat hamus: / Quo minime credas gurgite, piscis erit." |
Lelőhely: | Országos Széchényi Könyvtár (Budapest) |
Jelzet: | Oct. Lat. 1236. |
Oldalszám: | 129v. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1692-1703 között keltezett bejegyzések olvashatók. Az album 177v. oldalán egy teljes mértékben olvashatatlan bejegyzés, vagy bejegyzés csonk található. |