A bejegyzés időpontja: | 1668. 08. 09. |
Kiegészítő szöveg: | Julij 30. 1668. |
Nyelve: | latin |
Jegyzet: | A bejegyzés nyilván a juliánus naptár szerint van keltezve. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Cambridge |
Egyéb névváltozatok: | Cantabrigia |
A bejegyzésben olvasható alak: | Cantabrigiae |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Mezőlaki, János |
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve: | Johannis Mazőlaki |
Származási helyének jelzése: | Hungari |
Nyelve: | latin |
Kiegészítő szöveg: | In gratam memoriam ornatissimi Doctissimique viri ... summa cum laude apud nos versati dedicat haec |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Whiting, William |
A bejegyző saját aláírása: | Guliel/mus/ Whiting |
A bejegyző titulusa: | A/rtium/ B/accalaureus/ Coll/egii/ Jes/u/ |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Inscriptio részeinek száma: | 2 |
Az inscriptio szövege: | (1/2) Omne solum sapienti patria est. (2/2) Haec ego non multis, sed tibi, satis enim magnum alter alteri theatrum sumus. |
(1/2) | |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Ovidius Naso, Publius |
Cím: | Fasti |
Pontos hely: | I. 493. |
(2/2) | |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Seneca, Lucius Annaeus |
Cím: | Epistulae morales ad Lucilium |
Pontos hely: | VII. 11. |
Jegyzet: | Az (1/2)-es inscriptio szövege nem egyezik teljes mértékben az ovidiusi eredetivel, mely így hangzik: "Omne solum forti patria est". A Senecától citált inscriptio Seneca szövegében is (Epikurosztól származó) idézetként szerepel. |
Lelőhely: | Országos Széchényi Könyvtár (Budapest) |
Jelzet: | Duod. Lat. 108. |
Oldalszám: | 21v. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Trócsányi 1944., 134. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. CCEd, Whiting, William (0-1681, ID: 128936) |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Adattár 3., 408-409. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1667-1676 között keltezett bejegyzések olvashatók. |