Dátum

A bejegyzés időpontja:1603. 07*. 02*.
Kiegészítő szöveg:

XXII. Junii A/nn/o MDCIII.

Nyelve:latin
Jegyzet:

Valószínű, hogy a bejegyző a juliánus naptár szerint adta meg a keltezés időpontját. Vö.: Jakó 1971., 67.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Wittenberg
Egyéb névváltozatok:Albiburgum, Albiorium, Calegia, Leucorea
A bejegyzésben olvasható alak:Wittebergae

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Miskolci Csulyak, István (Miskolczi Csulyak, István; Miskolci Pásztor, István; Miskolci Pastoris, István; Csulyak, István)
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve:Stephano Pa/storis/ Miscolcino
Kiegészítő szöveg:Ornatiss/im/o Juveni, excitata indole et praeclaro ingenio D/omi/n/o/ ... Sui in illum amoris ergo ... scribebat
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Dési, István (Dési Pap, István)
A bejegyző saját aláírása:Stephanus Pa/storis/ Desinus

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:2
Az inscriptio szövege:

(1/2)
In familiaritate proba non solum malis tuis indolentes, verum etiam bonis non invidentes.
 
(2/2)
Omnia si perdas, famam servare memento,
familiaritate proba.

(1/2)
Nyelve:latin
(2/2)
Formája:Verses
Nyelve:latin
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Magántulajdon
Jelzet:Miskolci Csulyak
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Herepei 1966.
2. Jakó 1971.
3. RMKT XVII. 6. 433.
4. Oláh 2018.
5. Reusner 2018.
6. Németh S. 2019.

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. Szabó-Tonk, 2576.
2. Szögi 2011., 3898.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Zsinka 1927.
2. RMKT XVII. 2. 281-399.
3. Herepei 1966.
4. Jakó 1971.
5. Zoványi, 408.
6. Benkő
7. ÚMIL, II. 1388.
8. Gyulai 2001.
9. ÚMÉL, IV. 773-774.
10. RMSZ, 545.
11. Szögi 2020., 244.
12. Szabó-Vaculínová
13. Imre 2022.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Reusner, Nikolaus von: Icones. Bázel, 1589. (Az Icones egy korábbi változatával egybekötve.)

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1601-1645 között keltezett bejegyzések olvashatók.