Dátum

A bejegyzés időpontja:1771. 04. 08.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Göttingen
Egyéb névváltozatok:Leinathen
A bejegyzésben olvasható alak:in Georgia Augusta
Kiegészítő szöveg:in Georgia Augusta
Nyelve:latin

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Freysmuth, Joseph (Fraismuth, Josephus)
Kiegészítő szöveg:Se suique memoriam Viro praenobilissimo commendaturus haec scripsit
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Houth, Wilhelm Anton
A bejegyző saját aláírása:W/ilhelm/ Houth
A bejegyző titulusa:Jur/is/ Stud/iosus/
Nyelve:latin
Származási helyének jelzése:Burgo-Steinfurto-Guestphalus [!]
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:2
Az inscriptio szövege:(1/2)
Im Erdenthal ist alles, alles nichtig,
die Zeit und das, was ihrer Saat entreift;
die Liebe selbst, dies Rosenkind ist flüchtig,
so wie die Luft, die hin durch ihre Myrthe streift.
Was Freundschaft sprüht und thut, bleibt ewig unvergessen,
Sie altert nicht, was auch hinweg vom Leben streift.
Schön, wie Unsterblichkeit, geht sie durch die Cypressen,
Sie läutert jedes Herz, das ihre Glut ergreift.

(2/2)
In amicitiae legibus ipsum Deum imitari debemus, qui nullum quidem solet odisse, sed cum potissimum, qui bonus est, amplecti et diligere.
(1/2)
Formája:Verses
Nyelve:német
Szerző:Tiedge, Christoph August
(2/2)
Nyelve:latin
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Duod. Lat. 118.
Oldalszám:5r-5v.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Lőkös 2007.
2. RAA
3. Jónácsik 2015., 119.
4. Rab 2017.
5. Latzkovits 2018., 318.

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. MGöttingen, 7814.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Tar 2004., 634., 2784.
2. Rab 2017.
3. Durovics-Keresztes 2018., 1070.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1769-1783 között keltezett bejegyzések olvashatók. Az album tulajdonosának személyéhez ld. testvére bejegyzését: IAA, 5511. Ld. még: IAA, 8409.