Dátum

A bejegyzés időpontja:1771. 09. 12.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Göttingen
Egyéb névváltozatok:Leinathen
A bejegyzésben olvasható alak:Goetting/en/

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Igen
A jelmondat szövege:Salus Idem.
Nyelve:latin
Kiegészítő szöveg:Symb/olum/
Nyelve:latin

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Igen
A megjegyzés szövege:[Sic] pagina jungit Amicos.
Nyelve:latin
Jegyzet:A megjegyzés szövege a 145v. oldalon kezdődik.

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Freysmuth, Joseph (Fraismuth, Josephus)
Kiegészítő szöveg:Hoch Edelgeborner Herr, dieses sind die wichtig Worte, damit ich die Ehre habe, deroselben beständig geneigtem Andenken u/nd/ wertesten Freundschaft mich gänzlich zu empfehlen. Seyn Sie stets versichert, dass ich auch in der längsten Entfernung und Trennung von Einander nie aufhören werde zu sein Ihro gehorsamster Diener und aufrichtigster Freund
Nyelve:német

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Meier, Friedrich Wilhelm Ludwig
A bejegyző saját aláírása:F/riedrich/ W/ilhelm/ L/udwig/ Meier
A bejegyző titulusa:S/acro/s/anctae/ Th/eologiae/ Cult/or/
Nyelve:latin
Származási helyének jelzése:Lücho-Lüneburg/ensis/
Nyelve:latin
Grata vicinitas:5548;

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

Erfülle Dich, scheinst Du zu wanken,
Oft mit dem mächtigen Gedanken
Die Unschuld ist der Seele Glück.
Einmal verscherzt und aufgehoben
Verlässt sie Dich im ganzen Leben
Und keine Reue bringt sie zu rück.

Formája:Verses
Nyelve:német
Szerző:

Gellert, Christian Fürchtegott

Cím:

Warnung vor der Wollust

Pontos hely:

55-60.

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Duod. Lat. 118.
Oldalszám:146r.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Lőkös 2007.
2. RAA
3. Jónácsik 2015., 119.
4. Rab 2017.
5. Latzkovits 2018., 318.

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. MGöttingen, 8249.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Tar 2004., 634., 2784.
2. Rab 2017.
3. Durovics-Keresztes 2018., 1070.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1769-1783 között keltezett bejegyzések olvashatók. Az album tulajdonosának személyéhez ld. testvére bejegyzését: IAA, 5511. Ld. még: IAA, 8409.