Dátum

A bejegyzés időpontja:1775. 06. 01.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Szilágynagyfalu
Egyéb névváltozatok:Nagyfalu, Nușfalău
A bejegyzésben olvasható alak:Nagyfalv/ae/

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Katona, Imre
Kiegészítő szöveg:His sub umbone Divinae Provid/entiae/ ad sedes Musar/um/ Exoticas eximium Juvenem juxta ac Benevolum Albi hujus possessor/is/ dimittit
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Szabó, Sámuel (I.)
A bejegyző saját aláírása:Samuel Szabó
A bejegyző titulusa:Ecclesiastes Nagyfalv/ensis/
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:Per varios Casus, per tanta Pericula rerum
Tendimus ad Latium, Sedes ubi fata quietas
Ostendunt.                                        - - -
Durate et vosmet rebus Servate Secundis.
Formája:Verses
Nyelve:latin
Szerző:Vergilius Maro, Publius
Cím:Aeneis
Pontos hely:I. 204-207.
A bejegyző forráshivatkozása:Virg.
 
Jegyzet:A vergiliusi eredeti pontosan így hangzik:
 
"Per varios casus, per tot discrimina rerum
tendimus in Latium; sedes ubi fata quietas
ostendunt; illic fas regna resurgere Troiae.
Durate, et vosmet rebus servate secundis."

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Oct. Lat. 112.
Oldalszám:90r.
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Petri Mór, IV. 130-131.
2. Szabó-Szögi, 3857.
3. Hegyi, 617.
4. Bozzay-Ladányi 2007., 1702.
5. Zsigmond 2024., 146-147.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Szabó-Szögi, 1988.
2. Tar 2004., 541.
3. Hubbes, 73-74., 106.
4. Bozzay-Ladányi 2007., 3114.
5. Zsigmond, 55.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1775-1781 között keltezett bejegyzések olvashatók.