Dátum

A bejegyzés időpontja:1698. 01. 15.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Nagyszeben
Egyéb névváltozatok:Cibinium, Hermannstadt, Sibiu, Szeben
A bejegyzésben olvasható alak:Herrmannstadt

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Schirmer, Paul (II.)
Kiegészítő szöveg:Von einem Iesus Freunde
Nyelve:német

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Friderici, Johann
A bejegyző saját aláírása:Iohan Friderici

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:4
Az inscriptio szövege:(1/4)
Bene perdit plumbum, qui illud vertit in aurum.

(2/4)
Im Kreutz halt auss.
Im Gebeth halt an.
In Sünden halt ein.

(3/4)
Dann

(4/4)
Kreutz, Kummer, Wehrmuth-bitter Gallen
Schmeckt hier, der seinen Jesum liebt,
Auch kan dem Himmel nicht gefallen,
der sich umb diese Welt betriebt,
drum Jesus, Jesus, nicht die Welt,
Nur Jesus ist, der mit gefällt.
(1/4)
Nyelve:latin
Szerző:Erasmus, Desiderius
Cím:Colloquia familiaria
Pontos hely:LIV.
(2/4)
Nyelve:német
(3/4)
Nyelve:német
(4/4)
Formája:Verses
Nyelve:német
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Biblioteca Centrala Universitara "Lucian Blaga" Cluj-Napoca (Kolozsvár)
Jelzet:MS 674.
Oldalszám:228r.
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. Szabó-Tonk, 1452.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Gündisch, 60-61.
2. Gündisch 1985., 151-152.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az album keltezett bejegyzései egy kivételtől eltekintve 1681-1685 között keletkeztek. Egy keltezett bejegyzés 1698-ból való. Az emlékkönyvben ezen kívül olvasható még néhány angol, francia, latin és német nyelvű szentencia is. Ezek egy idegen kéztől származnak, vélhetőleg a 18. század első feléből. Fotómásolata megtalálható a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárában (Mf. 1141/VII.).