A bejegyzés időpontja: | 1759. 08. 17. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Bázel |
Egyéb névváltozatok: | Augusta Rauracum, Basel, Basilea |
A bejegyzésben olvasható alak: | Basiliae |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Zoya, Johannes Paulus (Zoya, Johannes Paulus a; Soya, Johannes Paulus; Soyan, Johannes Paulus) |
Kiegészítő szöveg: | Pauca haec Praenobili ac Generoso Domino, D/omi/no omni honoris cultu prosequendo Possessori consecrata esse duxit perennitus amicitiae observantiaeve vinculis devinctus |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Csapó, József (Tagyosi Csapó, József) |
A bejegyző saját aláírása: | Josephus Csapo |
A bejegyző titulusa: | nobilis ... Medic/inae/ Doctor |
Nyelve: | latin |
Származási helyének jelzése: | Jaurino Hungarus |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Satius est aliquem suis rebus gestis florere, quam aliorum opinioni niti, et ita vivere, ut sui ipsius Nobilitatis sit initium et virtutis exemplum. |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Cicero, Marcus Tullius |
Cím: | Invectiva in Sallustium |
Pontos hely: | 2. 5. |
Jegyzet: | Az idézet valójában egy pseudocicerói szövegből való. |
Lelőhely: | Historisches Museum Basel (Basel) |
Jelzet: | Nr. 1911.1702. |
Oldalszám: | 247r. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. MUB, V. 1115. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1758-1761 között keltezett bejegyzések olvashatóak. |