Dátum

A bejegyzés időpontja:1773. 04. 06.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Győr
Egyéb névváltozatok:Arrabona, Jaurinum, Nagy-Győr, Raab, Ráb
A bejegyzésben olvasható alak:In Raab

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Nem
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Ráth, Mátyás (Rath, Mátyás; Ráth, Matthias)

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Ráth, Erzsébet (Pingetzerin, Elisabeth; Rahtin, Elisabeth)
A bejegyző saját aláírása:Elisabetha Pingetzerin gebohrne Rahtin
Kiegészítő szöveg:Deine aufrichtige Schwester
Nyelve:német

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:Zufriedenheit bey kleinen Bissen
Kan unser Leben mehr versüssen,
Als Reichtum voll mit sauren Sorgen
Und ein besetzter Tisch von Borgen,
So wünsch ich, Lieber Bruder, sey
Von Sorgen und von Borgen frey.
Formája:Verses
Nyelve:német
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Oct. Lat. 389.
Oldalszám:78v.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Szinnyei 1880.
2. Csatkai 1938., 193-194.
3. Németh 1955.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Hrabowszky
2. Sikos 1810.
3. Szinnyei
4. Németh 1955.
5. Csepregi 2022., 334.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1772-1788 között keltezett bejegyzések olvashatók.