Dátum

A bejegyzés időpontja:1731. 03. 18.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Lászlófalva
Egyéb névváltozatok:Laclavá
A bejegyzésben olvasható alak:In Laszlófalva

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Záborszky, Mihály
Kiegészítő szöveg:His paucis Albi hujus Possessorem, R/evere/ndi Domini Pastoris nostri, Jacobi Zaborszky Filium ad majorem erga Deum pietatem Christiane exercendam et in Studio Susceptae laudabilis Intentionis Summo cum Conatu et fructu currendum, memoriam sui commendando, Commonere, et jam jam ad Exteros abiturientem cum voto amplissimarum Benedictionum Divinarum Nomine tam suo, qvam totius Comunitatis, Evangelicae Ecclesiae Articularis Ivankafalven/sis/, quae Christo Domino in Regno Hungariae, In Co/mi/t/a/tu Thurocziensi Colligitur, Comitabatur.
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Eördög, Ádám
A bejegyző saját aláírása:Adamus Eördög
A bejegyző titulusa:Inclyti Comitatus Thurocziensis Fiscalis et praenotatae Ecclesiae Ivankafalvensis Primarius Inspector
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:2
Az inscriptio szövege:(1/2)
Conandum in Domino:

(2/2)
Deus enim est, qvi operatur in nobis et velle et perficere pro bona voluntate sua.
(1/2)
Nyelve:latin
(2/2)
Nyelve:latin
Cím:Biblia
Pontos hely:Phil. 2. 13.
A bejegyző forráshivatkozása:Phil. 2/13.
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Duod. Lat. 152.
Oldalszám:9v-10r.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Szabó, 287.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Bartholomaeides, 231.
2. Tar 2004., 3567.
3. Durovics-Keresztes 2018., 287.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1729-1733 között keltezett bejegyzések olvashatók. A 13r. oldalon az 1748-ban született (I.) Ambrózy Sámuel neve és titulusai olvashatók. E keltezési időt, dedikációt, inscriptiót nem tartalmazó szöveg vélhetőleg nem bejegyzés. Ambrózy a szöveget Radványban jegyezte le ("Radvanii").