Dátum

A bejegyzés időpontja:1744. 08. 18.
Kiegészítő szöveg:ArtIfICes gnaVI peragVnt, qVae sVnt sVa, reCte,
Et sVDore Vrgent MagNo opVs, egregIe
GREGORI FABRI, hos IMIterIs, VInCe sVperstes,
Vt CVpIs, eXpertVs post reDIIsse potes,
Non tItVLo tenVs, Vt MVLtI, pIVs esse peropta,
TESSERA VIrtVtIs sIt TIbI Cana FIDES!
Nyelve:latin
Jegyzet:A kiegészítő szöveg valójában az inscriptio második része. A verssorokban elrejtett kronogramma soronként a következő számokat adja: 228, 1516, 1116, 628, 1128, 616. Ha a páratlan és az azokat követő páros sorokban kapott számokat összeadjuk, akkor minden alkalommal 1744-et kapunk, ami a bejegyzés keltezési éve is egyúttal.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Gömörpanyit
Egyéb névváltozatok:Gemerská Panica
A bejegyzésben olvasható alak:In G/ömör/ Panyit

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Fábri, Gergely (II.) (Fabri, Gregorius)
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve:Gregorium Fabri
Az albumtulajdonos titulusa:olim Discipulum
Nyelve:latin
Kiegészítő szöveg:Ita pie p/rae/monitum et p/rae/munitum P/ossessorem/, D/ominum/ Philothecarium ... olim Discipulum chariss/im/um, nunc Amicum desideratiss/im/um ad exteros iturientem cum voto o/mn/ige/n/ae p/ro/sperit/a/tis dimittebat
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Farkass, György
A bejegyző saját aláírása:Georgius Farkas

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Inscriptio részeinek száma:2
Az inscriptio szövege:(1/2)
a/w

(2/2)
ArtIfICes gnaVI peragVnt, qVae sVnt sVa, reCte,
Et sVDore Vrgent MagNo opVs, egregIe
GREGORI FABRI, hos IMIterIs, VInCe sVperstes,
Vt CVpIs, eXpertVs post reDIIsse potes,
Non tItVLo tenVs, Vt MVLtI, pIVs esse peropta,
TESSERA VIrtVtIs sIt TIbI Cana FIDES!
(1/2)
Nyelve:görög
(2/2)
Formája:Verses
Nyelve:latin
 
Jegyzet:A második inscriptio-részben elrejtett kronogramma soronként a következő számokat adja: 228, 1516, 1116, 628, 1128, 616. Ha a páratlan és az azokat követő páros sorokban kapott számokat összeadjuk, akkor minden alkalommal 1744-et kapunk, ami a bejegyzés keltezési éve is egyúttal.

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Országos Széchényi Könyvtár (Budapest)
Jelzet:Oct. Lat. 113.
Oldalszám:73r.
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. Bodor, 81.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Hörk, 55-58.
2. Szinnyei
3. Zoványi, 187. (Fábri Gergely II.)
4. Tar 2004., 159., 1993.
5. VD18
6. CERL, cnp01979180

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1744-ben keletkezett bejegyzések olvashatók.