A bejegyzés időpontja: | 1772. --. --. |
Jegyzet: | A bejegyző csak a keltezés évét jelölte. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Dömölk |
A bejegyzésben olvasható alak: | a Dömölk |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Ráth, Mátyás (Rath, Mátyás; Ráth, Matthias) |
Kiegészítő szöveg: | Monsieur, En lisant ces lignes ressouvenez vous quelque fois de Votre Trés humble Serviteur |
Nyelve: | francia |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Willfinger, János Ernő (Wilfinger, János Ernő; Vilfinger, János Ernő; Willfinger, Johann Ernst; Vilffinger, Johann Ernst; Volfenger, Johann Ernst; Wilfing, Johann Ernst; Willinger, Johann Ernst) |
A bejegyző saját aláírása: | Jean Willfinger |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Pour y vivre heureux, il faut imiter les betiques. |
Nyelve: | francia |
Lelőhely: | Országos Széchényi Könyvtár (Budapest) |
Jelzet: | Oct. Lat. 389. |
Oldalszám: | 89v. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei 1880. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Hrabowszky |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1772-1788 között keltezett bejegyzések olvashatók. |