A bejegyzés időpontja: | 1654. 01. 09. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Wittenberg |
Egyéb névváltozatok: | Albiburgum, Albiorium, Calegia, Leucorea |
A bejegyzésben olvasható alak: | Vittebergae |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Igen |
A jelmondat szövege: | Etiamsi occiderit me Dominus, tamen sperabo in eo. Christus Habiles Conscribit Thronicolas. |
Nyelve: | latin |
Kiegészítő szöveg: | Symb/olum/ |
Nyelve: | latin |
Cím: | Biblia |
Pontos hely: | Hiob 13. 15. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Psaltes |
Jegyzet: | A második jelmondat (symbolum onomasticum) nyilvánvalóan nem idézet. |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Schirmer, Anton |
Az albumtulajdonos bejegyzésben olvasható neve: | Anthonio Schirmero |
Kiegészítő szöveg: | Praestantissimo, nec non ab solida Eruditione instructissimo Domino ..., Sympatriotae, Fautori atque Amico suo qua/m/ apprime sincero, qua/m/ impense aeternum sibi altum colendo, suspiciendo, ad suos Deo sibi reditum aperiente eoque in Patriam perquam pruriente gratae fili/aj kai_ a0namnh/sewj e1neka, hoc adscripsit notorie |
Nyelve: | görög, latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Haaz, Christian |
A bejegyző saját aláírása: | Christiannus Haaz |
Származási helyének jelzése: | Cibinio-Transyvanus |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Inscriptio részeinek száma: | 2 |
Az inscriptio szövege: | (1/2) Fide et Patientia! (2/2) Namque fides nihil est, quam non patientia firmat. |
(1/2) | |
Nyelve: | latin |
(2/2) | |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Prudentius Clemens, Aurelius |
Cím: | Psychomachia |
Pontos hely: | 177. |
Jegyzet: | A prudentiusi eredeti pontosan így hangzik: "Virtus vidua est, quam non patientia firmat." |
Lelőhely: | Biblioteca Centrala Universitara "Lucian Blaga" Cluj-Napoca (Kolozsvár) |
Jelzet: | MS 675. |
Oldalszám: | 288r. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Tonk, 347. 1. Szögi 2011., 4395. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Tonk, 234. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban olvasható bejegyzések öt különböző tulajdonoshoz szólnak, s részben más emlékkönyvekből másolták őket: |