A bejegyzés időpontja: | 1567. 09. 01. |
Kiegészítő szöveg: | Kal/endis/ Septemb/ribus/ A/nn/o 1567. |
Nyelve: | latin |
Jegyzet: | A bejegyzés a Schirmer család egyik "ősének" eredeti emlékkönyvéből készült másolat, mely Anton Schirmer albumában található. A másolatokból az eredeti album tulajdonosának neve nem derül ki, sőt, tulajdonképpen az sem, hogy a bejegyzések tényleg egy albumtulajdonoshoz szóltak-e. A másolatok, mint arra a 275r oldalon olvasható felirat utal, 1706. áprilisában készültek: "SYMBOLA, Velut affectus sinceri pignora Eorum, quos Majores FAMILIAE SCHIRMERIANAE, Anno D/omi/ni MDLXVIII. habuere devinctos, quorum et FAMILIAE praefatae memoria ut perennatura maneret, huc translata sunt. A/nn/o DOMINI MDCCVI. VIII. K/a/l/endarum/ Maij" |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Beszterce |
Egyéb névváltozatok: | Bistrita, Bistritz |
A bejegyzésben olvasható alak: | Bistricii |
Jegyzet: | A bejegyzés a Schirmer család egyik "ősének" eredeti emlékkönyvéből készült másolat, mely Anton Schirmer albumában található. A másolatokból az eredeti album tulajdonosának neve nem derül ki, sőt, tulajdonképpen az sem, hogy a bejegyzések tényleg egy albumtulajdonoshoz szóltak-e. A másolatok, mint arra a 275r oldalon olvasható felirat utal, 1706. áprilisában készültek: "SYMBOLA, Velut affectus sinceri pignora Eorum, quos Majores FAMILIAE SCHIRMERIANAE, Anno D/omi/ni MDLXVIII. habuere devinctos, quorum et FAMILIAE praefatae memoria ut perennatura maneret, huc translata sunt. A/nn/o DOMINI MDCCVI. VIII. K/a/l/endarum/ Maij" |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Nem |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | ? (XXVIII.) |
Jegyzet: | A bejegyzés a Schirmer család egyik "ősének" eredeti emlékkönyvéből készült másolat, mely Anton Schirmer albumában található. A másolatokból az eredeti album tulajdonosának neve nem derül ki, sőt, tulajdonképpen az sem, hogy a bejegyzések tényleg egy albumtulajdonoshoz szóltak-e. A másolatok, mint arra a 275r oldalon olvasható felirat utal, 1706. áprilisában készültek: "SYMBOLA, Velut affectus sinceri pignora Eorum, quos Majores FAMILIAE SCHIRMERIANAE, Anno D/omi/ni MDLXVIII. habuere devinctos, quorum et FAMILIAE praefatae memoria ut perennatura maneret, huc translata sunt. A/nn/o DOMINI MDCCVI. VIII. K/a/l/endarum/ Maij" |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Eckert, Johann (Eckart, Johann; Eckhart, Johann) |
A bejegyző saját aláírása: | Johannes Eckert |
Kiegészítő szöveg: | Haec scribebat |
Nyelve: | latin |
Jegyzet: | A bejegyzés a Schirmer család egyik "ősének" eredeti emlékkönyvéből készült másolat, mely Anton Schirmer albumában található. A másolatokból az eredeti album tulajdonosának neve nem derül ki, sőt, tulajdonképpen az sem, hogy a bejegyzések tényleg egy albumtulajdonoshoz szóltak-e. A másolatok, mint arra a 275r oldalon olvasható felirat utal, 1706. áprilisában készültek: "SYMBOLA, Velut affectus sinceri pignora Eorum, quos Majores FAMILIAE SCHIRMERIANAE, Anno D/omi/ni MDLXVIII. habuere devinctos, quorum et FAMILIAE praefatae memoria ut perennatura maneret, huc translata sunt. A/nn/o DOMINI MDCCVI. VIII. K/a/l/endarum/ Maij" |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Circumvallat angelus Domini timentes eum. |
Nyelve: | latin |
Jegyzet: | A bejegyzés a Schirmer család egyik "ősének" eredeti emlékkönyvéből készült másolat, mely Anton Schirmer albumában található. A másolatokból az eredeti album tulajdonosának neve nem derül ki, sőt, tulajdonképpen az sem, hogy a bejegyzések tényleg egy albumtulajdonoshoz szóltak-e. A másolatok, mint arra a 275r oldalon olvasható felirat utal, 1706. áprilisában készültek: "SYMBOLA, Velut affectus sinceri pignora Eorum, quos Majores FAMILIAE SCHIRMERIANAE, Anno D/omi/ni MDLXVIII. habuere devinctos, quorum et FAMILIAE praefatae memoria ut perennatura maneret, huc translata sunt. A/nn/o DOMINI MDCCVI. VIII. K/a/l/endarum/ Maij" |
Lelőhely: | Biblioteca Centrala Universitara "Lucian Blaga" Cluj-Napoca (Kolozsvár) |
Jelzet: | MS 675. |
Oldalszám: | 277r. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Tonk, 1037. 2. Szögi 2011., 3099. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban olvasható bejegyzések öt különböző tulajdonoshoz szólnak, s részben más emlékkönyvekből másolták őket: |