A bejegyzés időpontja: | 1683. 12. 27. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Nürnberg |
Egyéb névváltozatok: | Norimberga |
A bejegyzésben olvasható alak: | Norimbergae |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Igen |
A jelmondat szövege: | Vitales dum carpo auras, moriensque tenebo JESVM, delicias co/n/fugiumque animae. |
Nyelve: | latin |
Kiegészítő szöveg: | Symb/olum/ |
Nyelve: | latin |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Schirmer, Paul (II.) |
Kiegészítő szöveg: | Singularem paucis hisce affectum in sum/m/a observantia colendu/m/ D/omi/n/um/, conterraneum suum exhibere voluit |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Sevald, Martin |
A bejegyző saját aláírása: | Martinus Sevald |
Származási helyének jelzése: | Coron/ensis/ |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Inscriptio részeinek száma: | 2 |
Az inscriptio szövege: | (1/2) Lass die Ehrgeitz-trunckne Welt Immer auff der Sünden-Strassen Taumlen, vndt durch schnödes Geldt Einen Purpur-Sitze fassen. Besser ist, wer sich durch Kunst, Wie du, Edle Schirmers-Kron, Schwinget auff den Trohn der Gunst, Trägt des Ruhmes Lohn davon. Drumb beständig nur fortsetze, Dringe hertzhafft auff den Zweck, Bis die Tugend-Kron zuletze Dein Beehrtes Haupt zudeck etc. (2/2) Impleat Dominus omnes petitiones tuas! |
(1/2) | |
Formája: | Verses |
Nyelve: | német |
(2/2) | |
Nyelve: | latin |
Cím: | Biblia |
Pontos hely: | Ps. 20. (19.) 6. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Psal. XX. Ver. VI. |
Lelőhely: | Biblioteca Centrala Universitara "Lucian Blaga" Cluj-Napoca (Kolozsvár) |
Jelzet: | MS 674. |
Oldalszám: | 211v-212r. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szabó-Tonk, 1747. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Gündisch, 60-61. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az album keltezett bejegyzései egy kivételtől eltekintve 1681-1685 között keletkeztek. Egy keltezett bejegyzés 1698-ból való. Az emlékkönyvben ezen kívül olvasható még néhány angol, francia, latin és német nyelvű szentencia is. Ezek egy idegen kéztől származnak, vélhetőleg a 18. század első feléből. Fotómásolata megtalálható a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárában (Mf. 1141/VII.). |