Dátum

A bejegyzés időpontja:1790. 05. 05.
Jegyzet:A bejegyző a keltezési időt sajátos módon adta meg. Egy "X" jelet rajzolt az oldal bal alsó sarkába, majd az X bal oldali "háromszögébe" az "57"-es, a jobb oldaliba a "90"-es, a felsőbe az "5"-ös, az alsóba szintén az "5"-ös számot írta be. Az "57"-es szám minden bizonnyal életkorát jelzi.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Kolozsvár
Egyéb névváltozatok:Claudiopolis, Cluj, Klausenburg
A bejegyzésben olvasható alak:Claudiopoli

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Pákei, József (II.)
Kiegészítő szöveg:Quibus in tesseram fidelis amicitiae ad rogos duraturae subscribit sincerrimus tuus
Nyelve:latin

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Krauss, Andreas Traugott
A bejegyző saját aláírása:Andreas Traugott Krauss
A bejegyző titulusa:J/nclyti/ Co/mi/t/a/tus Kolos emeritus Ord/inarius/ Notar/ius
Nyelve:latin
Származási helyének jelzése:Saxo Mediensis
Nyelve:latin

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:Omnia dispereunt mundo, quae pulchra videntur,
Sed solum Virtus floret in assiduum.
Jnvidiae forsan virtutes cedere credis?
Non cedunt, crescunt, auxiliante Deo.
Formája:Verses
Nyelve:latin
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Biblioteca Centrala Universitara "Lucian Blaga" Cluj-Napoca (Kolozsvár)
Jelzet:MS 667.
Oldalszám:79v.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Mészáros 2009.
2. Latzkovits-Mándity

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Jakab Elek 1881., 260.
2. Szinnyei
3. Gál Kelemen, II. 452-459.
4. Szabó-Szögi, 3010.
5. Kiss 2000., 1464.
6. Kissné 2004., 5381.
7. Latzkovits-Mándity
8. Gaal 2013., 150-153.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1784-1799 között keltezett bejegyzések olvashatók.