Dátum

A bejegyzés időpontja:1800. 09. 15.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Jéna
Egyéb névváltozatok:Jena
A bejegyzésben olvasható alak:Jena

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Igen
A jelmondat szövege:Frey will ich seyn im Denken u/nd/ im Dichten,
Im Handeln schränkt die Welt genug uns ein.
Nyelve:német
Kiegészítő szöveg:Symb/olum/
Nyelve:latin
Szerző:Goethe, Johann Wolfgang
Cím:Torquato Tasso

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Sikos, István (III.)
Kiegészítő szöveg:Zur Erinnerung von deinen akademischen Freund
Nyelve:német

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Ambrózy, Sámuel (III.)
A bejegyző saját aláírása:

Sam/uel/ Ambrosij

Kiegészítő szöveg:

von deinen akademischen Freund

Nyelve:német

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:Ein edler Mann kann einem engen Kreise
Nicht seine Bildung danken. Vaterland,
Und Welt muss auf ihn wirken. Ruhm u/nd/ Tadel
Muss er ertragen lernen. - - -
Es bildet ein Talent sich in der Stille,
Und ein Charakter, in den [!] Strom der Welt.
Formája:Verses
Nyelve:német
Szerző:Goethe, Johann Wolfgang
Cím:Torquato Tasso
 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Evangélikus Országos Levéltár (Budapest)
Jelzet:V. 183.
Oldalszám:7r.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Böröcz, 286.
2. Gömöri 2022.
3. Adamik 2024a

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Haan, 120.
2. Szögi 2001., 6124.
3. Gyulai 2017., 107.
4. Kiss 2017., 48.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Szinnyei
2. Bodolay, 140., 492., 505., 510-511., 604., 716.
3. Szögi 2001., 6130.
4. Fórizs
5. Adamik 2024a

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1798-1826 között keltezett bejegyzések olvashatók. Adatbázisunkban - szoros kivételként - a 19. századi bejegyzéseket is feldolgoztuk.