Dátum

A bejegyzés időpontja:1778. 10. 01.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Jéna
Egyéb névváltozatok:Jena
A bejegyzésben olvasható alak:Jena

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Igen
A megjegyzés szövege:[Salue,] durissime Abituriens!
Nyelve:latin
Jegyzet:A megjegyzés szövege a 120. oldalon kezdődik.

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Sztehlo, András (II.)
Kiegészítő szöveg:Zum beständigen Andenken schrieb’s Dein Fr/eund/ und Br/uder/
Nyelve:német

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Fort, Christoph Peter le
A bejegyző saját aláírása:C/hristoph/ P/eter/ Baron le Fort
A bejegyző titulusa:Baron Le Fort
Nyelve:német
Származási helyének jelzése:aus Mecklenburg
Nyelve:német
Grata vicinitas:6901;

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

O! denn lebe wohl, erinerte nicht die Jahren,
Die Dir ein Weichling noch bey seinem Abschied zoll.
Nicht kann (?) dir, mein Freunde, Euch zu Ehren,
Ihr Tränen voll.

Formája:Verses
Nyelve:német
A bejegyző forráshivatkozása:

Ber. [?]

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Evangélikus Országos Levéltár (Budapest)
Jelzet:96/II/2.
Oldalszám:121.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Böröcz, 352.

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: 1. Straubel, 276.
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Haan, 85-86.
2. Bierbrunner, 31., 120.
3. Zoványi, 37.
4. Tar 2004., 2366.

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1776-1779 között keletkezett bejegyzések olvashatók.