A bejegyzés időpontja: | 1790. 06. 17. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Pozsony |
Egyéb névváltozatok: | Bratislava, Pisonum, Posonium, Pressburg |
A bejegyzésben olvasható alak: | Posonii |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Machula, Gábor |
Kiegészítő szöveg: | In sui memoriam adscripsit Amico suo [...] inter char[...] |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Magda, Pál |
A bejegyző saját aláírása: | Paulus Magda |
A bejegyző másik bejegyzése ugyanabban az albumban: | 6019; |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Permittes ipsis expendere Numinibus, quid Conueniat nobis, rebusque sit utile nostris. Nam pro jucundis aptissima quaeque dabunt Di. Carior est illis homo, quam sibi. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Iuvenalis, Decimus Iunius |
Cím: | Saturae |
Pontos hely: | X. 347-350. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Juvenalis |
Lelőhely: | Evangélikus Országos Levéltár (Budapest) |
Jelzet: | V. 184. |
Oldalszám: | 94v. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Böröcz, 287. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Szinnyei 2. Szögi 2001., 5920. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Haan, 102. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1790-1802 között keletkezett bejegyzések olvashatók. Az egyetlen 19. században keltezett bejegyzését (szoros kivételként) feldolgoztuk. |