A bejegyzés időpontja: | 1793. 03. 07. |
Kiegészítő szöveg: | paulo ante discessum |
Nyelve: | latin |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Jéna |
Egyéb névváltozatok: | Jena |
A bejegyzésben olvasható alak: | Jenae |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Machula, Gábor |
Kiegészítő szöveg: | Memoriam sui svavissimo atque conjunctissimo amicorum com/m/endare voluit |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Ruffini, Sámuel |
A bejegyző saját aláírása: | Sam/uel/ Ruffini |
A bejegyző titulusa: | C/ommilito/ |
Nyelve: | latin |
Származási helyének jelzése: | Hung/arus/ |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | Fingere, qui non visa potest, commissa tacere Qui nequit: hic niger est. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Horatius Flaccus, Quintus |
Cím: | Sermones |
Pontos hely: | I. 4. 84-85. |
A bejegyző forráshivatkozása: | Horat. |
Lelőhely: | Evangélikus Országos Levéltár (Budapest) |
Jelzet: | V. 184. |
Oldalszám: | 41r. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Böröcz, 287. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Haan, 102. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Haan, 102. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1790-1802 között keletkezett bejegyzések olvashatók. Az egyetlen 19. században keltezett bejegyzését (szoros kivételként) feldolgoztuk. |