A bejegyzés időpontja: | 1790. 06. 10. |
A bejegyző adott-e meg keltezési helyet? | Igen |
A bejegyzés helye: | Pozsony |
Egyéb névváltozatok: | Bratislava, Pisonum, Posonium, Pressburg |
A bejegyzésben olvasható alak: | Possonii |
A bejegyző adott-e meg jelmondatot? | Nem |
Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés? | Nem |
A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés? | Nem |
A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt? | Igen |
Az albumtulajdonos nevének főalakja: | Machula, Gábor |
Kiegészítő szöveg: | Amice Svavissime! Qui nosti piam in te animi mei simplicitatem: facies, spero, in posterum quoque semper, vt me in fatis etiam tuis, utinam longe felicissimis!, genuino tuo complectaris amore |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e aláírást? | Igen |
A bejegyző neve: | Kúnos Csiszár, György (Tsiszár, György; Csiszár, György; Kúnos, György) |
A bejegyző saját aláírása: | Georgius Kúnos Tsiszár |
A bejegyző titulusa: | S/acro/s/anctae/ Th/eologiae/ Stud/iosus/ |
Nyelve: | latin |
Származási helyének jelzése: | Rosnavia-Hungarus |
Nyelve: | latin |
A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót? | Igen |
Az inscriptio szövege: | rectius occupat Nomen beati, qui Deorum Muneribus sapienter uti, Duramque callet pauperiem pati, Peiusque letho flagitium timet: Non ille pro caris amicis Aut patria timidus perire. |
Formája: | Verses |
Nyelve: | latin |
Szerző: | Horatius Flaccus, Quintus |
Cím: | Carmina |
Pontos hely: | IV. 9. 46-52. |
A bejegyző forráshivatkozása: | H. Od. 4. 9. |
Lelőhely: | Evangélikus Országos Levéltár (Budapest) |
Jelzet: | V. 184. |
Oldalszám: | 71v. |
Az albummal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Böröcz, 287. |
A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom: | 1. Durovics-Keresztes 2018., 2445. |
A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom: | 1. Haan, 102. |
Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai: | Az album nem nyomtatvány. |
Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések: | Az albumban 1790-1802 között keletkezett bejegyzések olvashatók. Az egyetlen 19. században keltezett bejegyzését (szoros kivételként) feldolgoztuk. |