Dátum

A bejegyzés időpontja:1790. 02. 09.

Keltezési hely

A bejegyző adott-e meg keltezési helyet?Igen
A bejegyzés helye:Csákvár
A bejegyzésben olvasható alak:

Csákvár

Jelmondat

A bejegyző adott-e meg jelmondatot?Nem

Ábra

Tartalmaz-e ábrát a bejegyzés?Nem

Utólagos megjegyzések

A bejegyzéshez tartozik-e utólagos megjegyzés?Nem

Dedikáció

A bejegyzés tartalmaz-e dedikációt?Igen
Az albumtulajdonos nevének főalakja:Tablic, Bohuslav (Tablicz, Bohuslaus; Tablic, Gottlob; Tablitz, Bohuslaus)
Kiegészítő szöveg:

mind ezeket kiványom őrők emlikezetre

Nyelve:magyar

Aláírás

A bejegyzés tartalmaz-e aláírást?Igen
A bejegyző neve:Németh, Mihály
A bejegyző saját aláírása:

Németh Mihály

Inscriptio

A bejegyzés tartalmaz-e inscriptiót?Igen
Az inscriptio szövege:

Senki meg ne vesse a´ te iffjuságodat, hanem példa lig/yen/ a´ hivek/ne/k a´ beszidben, az az az Isten igijinek hirdetisiben, szeretetben, hitben, Lélekben, tisztaságban. El ne mulasd az ajándikott, mely benned fundáltatott és adattatott, a profetálás, az az I/ste/nnek igije.

Nyelve:magyar
Cím:

Biblia

Pontos hely:

1. Tim. 4. 12., 14.

A bejegyző forráshivatkozása:

Sz. Pál. Apost. 1. Tim. 4. v. 12.

 

Bibliográfiai adatok

Lelőhely:Slovenská národná knižnica, Martin (Turócszentmárton)
Jelzet:MJ 700
Oldalszám:207r.
Az albummal kapcsolatos szakirodalom:

1. Pražák 1928.

A bejegyzővel kapcsolatos szakirodalom:

1. Karsay, 10-13., 16., 20.
2. Hetyéssy, 607.

A tulajdonossal kapcsolatos szakirodalom:

1. Haan, 100.
2. Wurzbach, XLIII. 1-4.
3. Szinnyei
4. Zoványi
5. Brtán
6. SBS, VI. 13-14.
7. Szögi 2001., 5855.
8. Durovics-Keresztes 2018., 2465.
9. CERL, cnp01282464

Az albumnak használt nyomtatvány bibliográfiai adatai:

Az album nem nyomtatvány.

Az albummal kapcsolatos általános megjegyzések:

Az albumban 1789-1820 között keltkezett bejegyzések olvashatók. Adatbázisunkban - szoros kivételként - a 19. századi bejegyzéseket is feldolgoztuk.

Az album egyik bejegyzése nem Bohuslav Tablichoz szól, és nyilvánvalóan tévedésből került az emlékkönyvbe. Ld. IAA, 16827.

Az album 217r. oldalán egy Tablic halálát gyászoló szöveg olvasható:

Vive pius, moriere pius, Cole Sacra, Colentem
Mors subito a Templis in Cava Busta trahet.
Sam/uel/ Tablitzius

Saepe ConatVs eras feLIX attIngere portVM,
ADfVIs, preCor, eas, sIt tIbI terra LeVIs.
1837. E/gy/ H/ázas/ Marothini

haec gratia memoriae apposuit Patruo suo defuncto, Bohuslavo Tablitz, H/ázas/ Maroth/iensis/ V/erbi/ D/ei/ ministro et senioratus Honth/ensis/ seniori mortem lugens, Die, a/nn/o, quo obiit, Samuel Tablitz fratruelis, 1832.